Guida per convertire facilmente video Matroska MKV in Avi (DivX o Xvid), MP4, WMV o altri formati
Data: 15 gennaio 2009
Autore: Generazione Internet
Commenti (78)
Oggi vi presento una guida che vi spiega come convertire facilmente e velocemente i video Matroska MKV nei formati Avi (DivX o Xvid), Mp4, MPG, WMV o altri formati. Vi basterà un unico software, completamente gratuito, che abbiamo presentato pochi giorni fa qui in Generazione Internet: si tratta di Format Factory.
La conversione dei video MKV, con questa guida, verrà notevolmente semplificata rispetto alle altre guide disponibili in Rete: dovrete installare un solo programma e seguire queste semplici istruzioni.
Nell’esempio riportato di seguito, abbiamo convertito un video .mkv (34.2 MB) nel formato Avi con codec video Xvid e codec audio Mp3.
1. Scaricare, installare sul proprio computer ed avviare Format Factory;
2. Sulla parte sinistra, nella sezione “Video”, selezionare “Tutti verso AVI“;
(Clicca l’immagine per ingrandirla)
3. Nella nuova finestra, cliccare “Impostazioni Destinazione” e selezionare “Personalizza” dal menù della sezione “Profilo”;
(Clicca l’immagine per ingrandirla)
4. Nell’area dedicata alle impostazioni, nella categoria “Flusso Video”, individuare la voce “Codifica Video” ed impostarla su “XVID“;
(Clicca l’immagine per ingrandirla)
5. Alla categoria “Flusso Audio”, individuare la voce “Codifica Audio” ed impostarla su “MP3“;
(Clicca l’immagine per ingrandirla)
Nota: ovviamente, allo stesso modo, si possono modificare tutte le altre impostazioni come risoluzione video, FPS, bitrate, aspetto e relative impostazioni audio.
6. Premere “OK” per confermare le modifiche;
7. Sulla destra, cliccare “Aggiungi File” e selezionare il video .mkv che si vuole convertire;
(Clicca l’immagine per ingrandirla)
8. Una volta caricato nella lista, premere “OK” per confermare e tornare alla finestra principale di Format Factory;
(Clicca l’immagine per ingrandirla)
9. Cliccare il bottone “Vai” dal menù principale, posizionato in alto, per avviare la conversione del video e seguire il progresso dell’operazione dall’apposita barra.
(Clicca l’immagine per ingrandirla)
10. Una volta completato il processo di conversione, cliccare “Cartella di Destinazione” per andare a prelevare il video convertito in Xvid!
(Clicca l’immagine per ingrandirla)
11. Enjoy.
La velocità di conversione dipende dalla dimensione del video originale e dalle impostazioni di conversione: maggiore è la qualità di conversione, maggiore è il tempo richiesto. Format Factory, durante il nostro test, si è comportato davvero bene: operazione fluida e relativamente veloce; per maggiori informazioni sul software e conoscere le altre sue funzionalità, potete leggere la recensione che abbiamo pubblicato alcuni giorni fa.
L’esempio che avete appena seguito è valido anche per altri tipi di conversione, come DivX, WMV ed MP4, semplicemente adattando le impostazioni video ed audio in base al formato desiderato. Se incontrate qualche problema non esitate a lasciare un commento con la vostra richiesta, eventualmente descrivendo in dettaglio gli errori riscontrati.
Download risorse necessarie: Format Factory
Questa guida può essere utilizzata e pubblicata su qualsiasi sito a patto che venga citata chiaramente la fonte dalla quale è stata prelevata, inserendo almeno un link verso questa pagina come segno di riconoscimento per il tempo impiegato nella sua stesura. Grazie della collaborazione.
Ho seguito alla lettera la guida (peraltro molto esaustiva, ma come faccio a scegliere io la cartella di destinazione del file una volta finito?
Grazie Gobeta
@Gobeta: per cambiare la cartella di destinazione dei files basta impostarla dalle opzioni generali del programma.
1. Dal menù principale, in alto a sinistra, seleziona “Attività – Opzioni“;
2. Nella scheda “Cartella di destinazione”, in basso, seleziona quella che desideri oppure attiva il box vicino a “Verso la cartella di origine” per avere i files convertiti nella stessa cartella dove si trovano i files di partenza.
Per risolvere altri dubbi… fai un fischio!
Ciao, volevo sapere se c’e l’opzione per togliere gli sottotitoli?
Grazie per la preziosa dritta!
Nonostante il programma sembri semplice, io mi sto scontrando con dei problemi. Vado al dunque. Sto convertendo dei files mkv grossi (circa 4Gb, codifica video V_mpeg4/iso/avc, audio a_ac3)in avi.
Per cercare di avere la massima qualita’imposto su “personalizzato” i parametri video ed audio del file che ricavo da avanzata-media file info (ho provato a modificare i parametri es: impostando su “qualità e dimensione alta”, ma il risultato non cambia…). Ottengo invariabilmente files avi “statici” (ossia il filmato non viene riprodotto ne’ da Windows Media Player ne’ da Media Player Static). Avanzando sul filmato (che dura circa il doppio rispetto all’atteso, come mostra Windows Media Player), riesco a vedere i singoli fotogrammi ma non il loro scorrimento…
E’ sicuro che sbagli in qualcosa, ma purtroppo non ho alcuna idea di dove…
Ogni ausilio sara’ benvenuto
Grazie mille sin d’ora
Busty
Innanzitutto grazie per l’aiuto.
Ho applicato la tua spiegazione e la conversione del mio video mkv è stata completata, ma non sento l’audio anche se nelle opzioni ho inserito la preferenza mp3.
Premetto che come player io uso vlc.
Cosa ho sbagliato?
Cosa posso fare?
Mi mandi un’e-mail?
Ciao
Ma i sottotitoli rimangono?
Salve, grazie per la guida e per il programma, io sto tentando di realizzare un’impresa veramente difficile, sto convertendo da mkv (1920×800 ac3) in vob di uguale risoluzione (quindi personalizzato) e audio flac, vediamo cosa ne esce fuori, il programma si è abbastanza veloce e intuitivo, vi farò sapere cosa ne viene fuori:)
Grazie della Guida. Vipropsetto un problem.
Ho provatoa convertire un mkv 720p in avi utilizzando Format Factory. Risultato perfetto solo che l’audio anzichè in italiano ed inglese viene convertito solo in inglese. Grato per la soluzione del problema. A presto
Grazie per avermi fatto scoprire questo prg, ma ho un piccolo problema con i sottotitoli, ho convertito un file MKV in AVI, utilizzando il profilo presente in FF col nome “HD 720×480 XVID”, l’AVI risultante è di ottima qualita, perfettamente sincronizzato, ma senza sottotitoli (il file MKV a solamente il sottotitolo italiano) dove sbaglio?
Nei settaggi di detto profilo in “Sottotitoli aggiuntivi” devo selezionare qualcosa di diverso da “Opzioni standard”?
Grazie per le info e doverosi complimenti.
Bel programma,
ma per convertire 3/4 file vob in avi per un totale circa di 3.5 GB, che impostazioni mi consiglieresti?
Grazie
Volevo chiedere come mai la guida che avete scritto non si lascia stampare_Questo programma serve solamente per trasformare i file?Ho trasformato un file vob in avi,però quando vado a riprodurlo il quadro del filmato è molto più piccolo dello schermo di proiezione di window media payer.Cosa devo fare per impostare le dimensioni del quadro?_________Grazie e saluti!
Ciao ti ringrazio per la guida è stata davvero facile da seguire…ciònonostante, dopo aver fatto più tentativi, da un file mkv di 4.6 Gb e durata di 1ora e mezza mi converte solo 28 secondi di film e sono convertiti anke a scatti… Non ho idea di cosa possa essere mi dareste un altro aiuto.. Grazie
Grazie mille per la guida…ho una domanda però!
Seguendo queste istruzioni, il file avi che creerò sarà comunque HD come il .mkv o perderà in qualità?
@Fabio: per mantenere un livello qualità elevato (HD) non dovresti comprimere il video, ad esempio mantenendo le stesse caratteristiche di risoluzione.
Alla finestra “Tutto verso AVI – Impostazioni Destinazione“, nella sezione “Profilo“, troverai anche le impostazioni mantenere il formato HD (es. HD 1280×720 MPEG4). Dovresti basarti sulle caratteristiche del video originale.
non mi converte i file matroska non so perchè
Grazie… finalmente
Stavo tentando di far girare vari programmi per estrarre, convertire, ricodificare insieme video e audio da un file .mkv. Un bel rompicapo di installazioni, codici e settaggi.Mi piace esplorare e capire come funziona ma sono un pò avanti per studiare informatica, e se non hai qualcuno che ti aiuta o il tempo per cercare sul web, allora…Grazie, vi faccio sapere come è andata.
L’applicativo mi sembra fantastico ma i file che produce mi inchiodano regolarmente l’IE non appena li seleziono (anche solo click singolo).. potete aiutarmi?
Ecco i miei dati:
Windows XP Pro 2002 build 5.1.2600 SP3
IE 8.0.6001.18702
AMD Sempron 3400 2GHz 960MB RAM
Dimenicavo: il problema mi si verifica convertendo un MKV in AVI (sia codec Xvid che MPEG2). Altre conversioni non ne ho provate.
ho provato a convertire mkv da fonte blourey in avi ma la procedura non è andata a buon fine perchè nel riprdurlo con la mia ps3 o con media player non si avvia , do ho sbagliato?
salve, io sto cercendo di convertire un film mkv da 4 Gb in avi mantenendo le stesse caratteristiche. quindi ho impostato la risoluzione più altra, 1280 e l’ audio mp3 a 6 canali. il problema è che dopo 8 ore era ancora al 70% e come dimensione mi indicava 370 Mb che mi sembra un po’ poco… potete aiutarmi?
grazie
Bel programma, ma come faccio a convertire un file di 7,4 gb in DVD mantenendo il massimo della risoluzione ed ottenedo un DVD anche lui da 7,4 gb?
Me lo ha fatto e si vede esi sente bene, ma solo di 3,5 gb.
Grazie Tiziano
[...] [...]
[...] Ottimo programma free. Consiglio anche di visitare il seguente link dove è illustrata chiaramente una guida per convertire al meglio file mkv con Format Factory : http://www.generazione-internet.com/2009/01/15/guida-per-convertire-facilmente-video-matroska-mkv-in... [...]
Con gli avi tutto bene quando provo a convertire in mp4 arriva fino alla fine e poi mi da conversione non riuscita. L’originale è un file da 1.09 GB.
Qualcuno ne conosce il motivo?
grazie 1000 veramente facile grazie alla vostra guida.
Prima di tutto vi descrivo il file che cerco di convertire
hysical hddvd no raw,720*264 ita eac35.1-eng flac 5.1 sub ita e sub eng.Il file pesa 7.95gb ,malgrado i ripetuti esperimenti o avuto solo un unico risultato che a fine conversione riuscivo a vedere solo la presentazione di questo video quidi su quasi due ore di film mi dava solo i primi 15 secondi!e senza audio ….si puo trovare rimedio perfavore? grazie
Problema: nel convertire un file video xivd con flusso audio DTS nel’impostare audio ac3 in FF il flusso video scorre velocissimo non so più cosa fare GRAZIE.
ho convertito un file mkv in avi, ma quando l’ho messo su dvd e l’ho riprodotto con il lettore, si sente solo l’audio senza video
Chiedo aiuto….sto seguendo passo per passo le istruzioni per convertire il file in avi, ma mi blocco subito perchè alla secondo punto dove si parla di impostazioni/destinazione, non ho la spunta su “personalizza” la voce non c’è proprio…come mai? è una versione nuova del programma’ Però non so andare avanti…
grandi come solito!!! siete troppo forti!!!
SCUSA MA CON LA NUOVA VERSIONE NON RIESCO A PERSONALIZZARE IL FORMATO VIDEO
HO UN FILE MKV CON RISOLUZIONE 720 X 400
VORREI CONVERTIRLO IN XVID SEMPRE CON RISOLUZIONE 720 X 400
C’E’ UN MODO ?
@ MINO:
Hai provato a personalizzare il campo “Dimensione video” scrivendo “720×400″ (senza virgolette)? Intendo in “Impostazioni Destinazione -> Flusso Video”… Non mi sembra che nella versione 2.30 siano cambiate queste impostazioni. Fammi sapere.
tutto ok, non pensavo si potesse modificare manualmente la risoluzione.
grazie
@ MINO:
Di nulla, buon proseguimento.
o un video mkv sul compiuter si sente l’audio, mentre in televisione l’audio non si sente prima di cominciare il film esce scritto ditital ,mentre vedendolo nel compiuter non esce la parola digital, eppure la televisione e digital.cosa posso fare?
Salve! Non riesco a convertire un file per masterizzare un dvd che ha queste caratteristiche
HDTV.720p.x264-HEAT.mkv”. Il video va bene, ma l’audio no. Cme posso fare? Grazie in anticipo.
Il mio problema è stato sollevato da altri, ma non ho trovato una risposta definitiva.
Ho un file MKV (in tre lingue e due sottotitoli), voglio convertirlo in XVIV:
conversione: perfetta
audio: perfetto
sottotitoli: sempre presenti, non riesco a toglierli
L’ho provate tutte, ma niente da fare: i sottotitoli sono sempre presetni.
C’è qualche impostazione che mi sfugge?
(ho la versione 2.30)
Grazie mille a tutti coloro che potranno rispondermi
L’ho stò provando anche io con piacere…ma il mio file mkv ha tre file sottotitoli e vorrei che ne venosse esportato solo uno…come faccio ?
grazie
Ciao a tutti anche io ho il problema dei sottotitoli. come faccio a toglierli????? aiuto!!!
Ragazzi ho un problema,sn riuscito a convertire il file però una volta completato e aperto il file esce una finestra con scritto questo”this avi file was not prepared for sequential reading,the alternative Avi Splitter will now let the default one handle it. The complete reinter leaving of this file is strongly recommended before burning it onto a slow media like cd-rom”e sotto esce un diagramma!!!se kiudo la finestra parte il film ma me lo fa vedere in velocita raddoppiata!!mi potete aiutare???
tutti dicono “grazie per il programma” e poi presentano una marea di problemi. Ma insomma il software funziona o no???
ciao!
grazie mille del programma =)
volevo chiederti come risolvere questo mio problema:
io ho un file .mkv e voglio convertirlo in .avi e seguo tutta la guida perfettamente ma alla fine quando faccio converti dopo appena un minuto converte il file (3.74 GB!)e quando cerco di aprire il file convertito dura meno di un nanosecondo e non capisco che passaggi ho sbagliato.
per favore puoi aiutarmi?
salve. grazie di tutto.
ho provato a convertire un dvd in avi o divx, ma non riesco a convertirlo in un unico file.
è possibile? o qualcosa mi sfugge.
grazie.
ragazzi,scaricate e provate AUTOMEN 5.2 o 5.3, per covertire mkv. Ho provato anche format factory, e 100% funzionante,pero AUTOMEN e migliore,secondo me
il mio problema: conversione ok ma la lingua no…nel senso che delle 4 lingue la conversione ha prescelto lo spagnolo; come faccio a risolvere il problema? grz x la risposta
grazie mille funziona perfettamente è da una vita che cercavo un guida che funzionasse grazie
Grazieeeee a me funzione perfettamente
Ottimo programma, però ho un problema, sto convertendo un file mkv in avi ma non riesco a capire come mai mi si modifica il formato (per intenderci nell’avi le persone sono lunghe e magre, mentre nell’mkv le proporzioni sono giuste).
Cosa posso fare per ovviare al problema?
@ curma:
Controlla che l’aspect ratio (nelle impostazioni dettagliate relative alla conversione) sia uguale a quello del video originale.
Il mio problema sono i sottotitoli, non me li fissa sul formato Avi, come posso fare??
Grazie.
@ Generazione Internet:
Grazie, se lo lascio su automatico dovrebbe tenere le impostazioni origniali del file sorgente giusto?
Ho un file mkv con flusso audio dts, come faccio a convertire mantenendo l’audio in dts? Nelle impostazioni video , sezione flusso audio – codifica audio, le opzioni sono mp3,mp2, ac3… e copy. Qualcuno mi sa spiegare cosa significa copy?
Magari mantiene le impostazioni audio originali ? (in questo caso DTS ?).
Grazie
@ curma:
@ tonino:
Visto che la richiesta è simile, vi rispondo “in batch”
Lasciando “Automatico”, nelle versioni datate di Format Factory, il programma lasciava le impostazioni originali del file da convertire: attualmente non funziona così per tutti i tipi di file. In questo momento mi trovo fuori sede e non ho un PC con Format Factory installato: credo comunque che l’impostazione “copy” effettivamente mantenga le impostazioni originali del file ma, ripeto, non vi posso assicurare nulla per il momento. Appena rientro vi darò una risposta più precisa: nel frattempo vi invito ad effettuare un test con un mini file e controllare le info dettagliate per capire se la nostra tesi è valida (sul sito ufficiale non sono riuscito ad individuare informazioni di supporto in tal senso).
Grazie mille
la guida è dettagliata e molto esaudiente, non ho avuto alcun problema 
SALVE RAGA…IL PROGRAMMA E’ DAVVERO OTTIMO E LA GUIDA ECCELLENTISSIMA…
VOLEVO FARVI UNA DOMANDA:
AVETE NOTATO CHE QUALUNQUE CONVERSIONE VIDEO VENGA EFFETTUATA I KEYFRAMES DIMINUISCONO INCREDIBILMENTE ?
QUESTA COSA POTREBBE COMPORTARE DEI PROBLEMI ?
GRAZIE
[...] Ottimo programma free. Consiglio anche di visitare il seguente link dove è illustrata chiaramente una guida per convertire al meglio file mkv con Format Factory : http://www.generazione-internet.com/2009/01/15/guida-per-convertire-facilmente-video-matroska-mkv-in... [...]
[...] Ottimo programma free. Consiglio anche di visitare il seguente link dove è illustrata chiaramente una guida per convertire al meglio file mkv con Format Factory : http://www.generazione-internet.com/2009/01/15/guida-per-convertire-facilmente-video-matroska-mkv-in... [...]
[...] tratta da http://www.generazione-internet.com AKPC_IDS += "406,";Popularity: 2% [?]Share and Enjoy: Tags: conversione video, free, freeware, [...]
[...] Se siete amanti dell’alta qualità e volete convertire i video MKV in AVI senza perdita di qualità,risparmiando comunque spazio,vi consigliamo il programma Format Factory,prelevabile da qui.Numerosi sono i programmi che permettono tale conversione ma tutti sono a pagamento,mentre questo è l’unico software gratuito ed efficace.Esso è specifico proprio per i file MKV e permette una conversione da MKV ad AVI o qualunque altra estensione video,come MP4,senza avere una perdita di qualità,ottenendo inoltre un grande guadagno di spazio.Se volete sapere il suo funzionamento vi rimandiamo alla guida completa e dettagliata presente a questo indirizzo. [...]
ciao .vorrei una soluzione al mio problema se qualcuno sa come fare:
quando converto un file mkv/dikx in avi/xvid con Format Factory, il file uscente è perfetto come qualita qudio/video. solo che l’audio e 1 o 2 secondi avanti sispetto alle immagini!!!! come mai??
non riesco a risolverlo
Ciao, questo software è eccezionale lo uso da molto però adesso inizia a fare i capricci.
Solitamente uso MKVMerge GUI, per eliminare le reacce audio o i sottotitoli dal file MKV, poi muxo il tutto in un nuovo file MKV e converto con Format Factory.
Fin’ora nessun problema ma adesso ha iniziato a darmi un’errore “ecx0000005″ o una cosa del genere,vado a memoria.
Questo errore se lo dà lo fà quasi subito altrimenti il video in AVI viene fatto ma come al rallenty e il file “Temp” che viene creato parte piano piano, tipo da 24 Kb e aumenta di poco.
Tutto questo invece non avviene se uso il file MKV originale, purtroppo però usando l’originale mi inserisce i sottotitoli a schermo,cosa che io non voglio. Ovvio che non ho impostato nell’opzione dei sottotitoli il file,però si vede cje lo trova dentro l’MKV e ce lo mette in automatico.
Quindi, per il problema dell’errore riferito al file MKV muxato da me (fin’ora andava benissimo), quale potrebbe essere il problema?
Invece per non fare apparire i sottotitoli nel file AVI finale, come posso fare?
Ciao,ciao e grazie !!!
Ho convertito un file mkv di 3,61GB in avi,ma quando vado a riprodurlo con il lettore dvd si sente l’audio ma il video no!!!Perchè???
…TUTTO BENE DA MTK A XVID MA RESTANO FISSI I SOTTOTITOLI…COME ELIMINARLI TUTTI? non ho trovato la soluzione …qualcuno mi aiuta
Perchè dal menù profilo non mi esce l’opzione “personalizza”?
Ciao a tutti, anche io come molti non riesco a togliere i sottotitoli…
Qualcuno può darmi una mano?
Il programma è fantastico vi ringrazio tanto!
Io ho convertito un film in avi con audio mp3 mentre prima era Ac3 ma nella tv non sento l’audio…riesco a sentirlo solo nel pc…..chi mi da una mano?che formato dovrei usare? visto che ho convertito altri film allo stesso modo e hanno funzionato?
Ho convertito il mio file mkv in avi ma il lettore continua a dirmi DVD AD ALTA QUALITà NON SUPPORTATO..nel pc si vede benissimo dopo la conversione! posso fare qualcosa cn formact factory che mi permetta di vedere il mio film? vi prego rispondete
Ciao a tutti,
il mio problema è il seguente:
riesco a convertire alla perfezione gli mkv in avi, li metto su dvd ma non me li legge nel mio lettore dvd/dvx.
come posso fare?
grazie mille
@ Elisa:
Prova a consultare il manuale del tuo lettore DVD / DivX e verificare quali codec sono supportati (a volte i lettori non supportano tutte le versioni di DivX) e, di conseguenza, convertire l’MKV in un AVI con la versione del codec appropriata.
Qundo converto un file mkv in avi a 6 canali audio il filmato che ottengo va a rallentatore, cosa che non avviene nella conversione stereo. Qualcuno sa dirmi qul’è il problema e se c’è una soluzione? Il mio sistema operativo è Windows 7. Grazie
Ancora nessuna novità per quanto riguarda i sottotitoli?!!!Come si possono togliere?Sto impazzendo, le ho provate tutte!!!
Ho trovato il programma che cercavo,dovevo convertire un video mkv in vob.Solo che ho riscontrato che la voce rispeto limmagine dal video originale al nuovo formato subisce un anticipo.forse è solo da modificare su RMVB i parametri?
Io sto convertendo un file MKV di 3 Gb e passa. Quanto pensate possa arrivare di peso se lo converto in Xvid?
Purtroppo format factory non consente di togliere i sottotitoli nè selezionare una sola traccia audio tra quelle presenti nel contenitore (converte direttamente la prima traccia audio che non sempre è quella italiano); il problema però può essere risolto usando il programma mkvmerge (facilmente reperibile sulla rete); basta aprire il nostro file mkv con questo semplice programmino; all’interno della schermata del programma appariranno una serie di voci che rappresentano tutti i dati che sono all’interno del nostro contenitore mkv (traccia audio, sottotitoli, tracce audio…..ecc; bastrà spuntare solo la traccia video e la traccia audio che ci serve (quella in italiano) lasciando senza il segno di spunta tutte le voci che non ci interessano (sottotitoli, tracce audio in lingua straniera ecc..); avviare quindi la conversione (richiede max un paio di minuti) e alla fine ci troviamo un file mkv che contiene solo il video e la traccia audio in italiano. Adesso si può procedere normalmente con format factory. Spero di essere stato chiaro.
purtroppo format factory non consente di togliere i sottotitoli; il problema però può essere risolto usando il programma mkvmerge (facilmente reperibile sulla rete); basta aprire il nostro file mkv con questo semplice programmino; all’interno della schermata del programma appariranno una serie di voci che rappresentano tutti i dati che sono all’interno del nostro contenitore mkv (traccia audio, sottotitoli, tracce audio…..ecc; bastrà spuntare solo la traccia video e la traccia audio che ci serve (quella in italiano) lasciando senza il segno di spunta tutte le voci che non ci interessano (sottotitoli, tracce audio in lingua straniera ecc..); avviare quindi la conversione (richiede max un paio di minuti) e alla fine ci troviamo un file mkv che contiene solo il video e la traccia audio in italiano. Adesso si può procedere normalmente con format factory. Spero di essere stato chiaro.
si come programma è eccellente….ma è lentissimo…..
programma veramente fantastico…
mi ha trasformato u mkv da 17 gb in un avi hd da 12gb
Non riesco a convertire file Mkv in Avi.
O meglio prima ci riuscivo adesso non più.
Il programma converte lentamente fino al 50% poi velocissimamente al 100% (!?).
Il file Mkv convertito si vede con fotogrammi velocissimi e ripetuti più volte. Ho provato varie configurazioni ma senza esito.
Non so se può dipendere che i file sono spesso “trattati” prima con Mkvmerge.
Grazie per l’aiuto
Luigi A.